sMaex: "String" (also das Kleidungsstück) heißt im Englischen "Thong" ... also hat "Strings for Yasmin" nix Anstößiges . Strings könnte man hier denk ich mal mit "Streicher" (Geigen etc.) übersetzen - sofern in dem Track irgendwelche Streichinstrumente vorkommen *g*.

Was ich zur Zeit auch gerne höre:

Layo & Bushwacka! - Love Story (vs. Finally)
Wippenberg - Fire/Water
DJ Rodd-Y-Ler - Lifesigns (Klassiker!)
Jam & Spoon - Follow Me (noch 'n Klassiker)