da gibts jede menge coop games für emus.

ansonsten kann ich dir Serious Sam: First/Second Encounter ans Herz legen.
dann natürlich jede menge action adventures wie Diablo 2, Neverwinter Nights, Dungeon Siege, Planescape Torment, etc.

Rennspiele (ich denke ma du kennst mehr als ich)

einige Taktikshooter, wie Rainbow Six 3, Ghost Recon und einige andere gehen ebenfalls im coop, was sehr spaßig ist.