Ich würde die Seite, die die Frames enthält, durch ein PHP-Script ersetzen, das einen Parameter annimmt und dementsprechend dann in den Content-Frame die passende Seite lädt. Mit statischem HTML wirst du das nicht hinkriegen.