mal angenommen dein held steht in der ecke, ganz oben links. dann sind seine koordinaten X=0/Y=0. du zeigst das bild nun mit den bildkoordinaten X=0/Y=0 an, kein wunder also, dass das pic im ecken steht.
du musst diesem wert die anzahl pixel dazurechnen, damit das kleine radarpünktchenbild genau auf der gewünschten position steht.

z.b. wenn der punkt nun in der anderen ecke stehen soll, dann addierst du der X kooridnate 320 dazu.


irgendwie versteh ich deine frage nicht. ^^°