Ernüchterung:
Aus der Traum. Ab Folge 10 ist auch die Junior-Fassung geschnitten und identisch mit der RTL II-Fassung.
Somit ergibt sich folgendes Bild: Auch bei ATV war die Schnittbearbeitung erst ab Folge 10 identisch mit der RTL II-Fassung, so dass nur die ersten 9 Folgen der ausgelieferten Episoden uncut sind, und der Rest nicht. Der Lizenzinhaber CTM bietet die Serie also nur in der von RTL II gekürzten Fassung an, mit Aufnahme der ersten 9 Episoden.
