AFAIK gibt es im englischen kein Wort, dass 'frenched' heisst...Zitat
(bzw. to french)
Allerdings hab ich irgendwo gelesen, dass die Fritten von den Amis French Fries genannt wurden, weil sie die französischsprachigen Belgier für Franzosen gehalten haben.