Zitat Zitat
Original geschrieben von Kimahri
@Louzifer
Ich hab den ersten Teil leider Gottes immer noch nicht gespielt, aber ich kann mir nicht wirklich vorstellen, dass Minsk schwäbisch spricht. o_O
Doch, leider
Und die Zwerge in den Bars sächseln vor sich hin

BG ist leider ein Kandidat für "schlechteste deutsche Synchro ever", das Lokalisierungsteam hat sich wirklich redlich bemüht, alles an Atmosphäre zu zerstören - es ist nur der Qualität des Spiels an sich zu verdanken, daß ihnen das nicht gelungen ist.

@Mods zu BG II

Was es nicht alles gibt... ich behalt das mal im Hinterkopf, wenn ich wieder Platz auf meiner Platte hab, versuch ich das vielleicht mal - danke für den Tip