Da fällt mir gerade ein, dass man dann auch dieses hochgestochene Mittelalter-Englisch einbauen sollte, so was wie:
"Thou art in a castle" statt "You are in a castle"
"Pirates ye be warned", wie bei Fluch der Karibik
"Thus spoke the raven: Nevermore!", a lá E. A. Poe