Der Title-Screen liegt noch dergestalt vor, dass man einen englischen Titel ohne große Probleme einfügen kann. Allerdings würde ich nicht den Weg wählen, den Titel 1:1 zu übersetzen. Ich habe ja schon davor vorgeschlagen, einfach nur DÜSTERBURG zu nehmen...
Wem das nicht genug ist, der kann sich mal Gedanken darüber machen, wodurch der Titel (der tatsächlich innerhalb weniger Minuten enstanden ist) motiviert wurde: "Down and Out in Paris and London" von George Orwell...
