Naja, aber ich denke, dass das für nen Ausländer irgenwie komisch ist... Also nicht so, wie für uns einen englischen Titel. Stell dir vor, du bekommst ein Spiel mit einem beispielsweisen tschechischen Titel vorgesetzt. Da stehst du auch ziemlich auf dem Schlauch. Beim Englischen ist es ja so, dass es eine Weltssprache ist. Deutsch ist einfach nicht auf diesem Stand... Versteht ihr, was ich meine? Es wäre vielleicht auch schwer auszusprechen... Ich stelle mir da so einen Engländer vor, der mit lustig klingendem Akzent die Wörter "Undewegs in Dusderburg" vor sich hinbrabbelt.

BOG