Uid zu übersetzen ist eine gute Idee!
Ich würde Titel und Charakternamen wie im Orginal lassen.
Und die Rätsel würde ich NICHT ÜBERSETZEN sondern NEU MACHEN.


mfg Mc schech