Also das in flüssige Rede packen ist tatsächlich ein Problem, ich würd vorschlagen, jemand in einer englischen Community zu suchen, der halbwegs gut deutsch kann und zu bitten...
aber der Titel passt scho...
beispielsweise wurden ja auch die Worte "Lust" und "Angst" ins amerikanische übernommen, obwohl sie ja eigentlich deutsch sind (un kindergarden kennt ma ja sowieso)
