@BOG: Ohne jetzt groß kritisieren zu wollen (bin selber nicht sonderlich gut in Englisch) will ich sagen, dass mir einige der englischen Formulierungen etwas seltsam vorkommen, ohne dass ich jetzt genau sagen könnte, was denn nun falsch ist.