Und wie soll das dann heißen?

On the Way to the obscure fortress (Englisch)
En route au chateau morne (Französisch)

Soweit ich weiß, hatte Grandy auch schonmal irgendwo gepostet, dass die Ukraine das Game übersetzt haben soll ^^'