Zitat Zitat
Original geschrieben von rpgfan17
Das Interview scheint gut zwei Wochen alt zu sein, auf anderen News-Seiten (Gamespy oder IGN usw.) fanden sich schon vorher Interviews mit ähnlichen Inhalt (über Zelda und DS), welche teilweise sogar umfangreicher waren.
Wir haben halt dieses Ausgewählt, vielleicht folgen bald weitere, nicht umsonst gibts bei uns News die immer wenn nötig aktualisiert werden.

Zitat Zitat
Ich habe eigentlich nicht die Form (Sprache, Satzbau, Wortwahl, Grammatik, Rechtschreibung usw.) bemängelt, sondern das Auslassen bestimmter Aussagen. Dies kann man sich bei einer Zusammenfassung erlauben, aber nicht bei einer Übersetzung, oder man könnte noch anmerken, dass nicht alles übersetzt wurde.
tjo, ich für meinen Teil hatte an diesem Tag nicht länger Zeit da ich noch zur Schule gehe, die wichtigsten aussagen kommen aber rüber und dass ist das wichtigste, den rest habe ich oben angemerkt.