Wenn dein Anbieter Arcor ist - nein, die haben kein PHP. (ich habe mal bei dir auf www geklickt und gehe davon aus, dass du nicht mehrere websiten hast *g*)
Ansonsten würde das rein theoretisch gehen.

Der Schnipsel PHP dürfte übrigen nicht wirklich mehr Trafic machen und auch wenn man die Seite ganz in PHP hat wirst du nicht unheimlich viel Traffic haben, da PHP eine serverseitige Sprache ist und der Browser somit ja nie wirklich den PHP-code nie sehen wird, da der Code beim Server in html umgewandelt wird, sprich PHP bedeutet mehr Serverlast, aber nicht mehr Trafic. (würde ich mir jedenfalls denken, ich kann es nicht aus Erfahrung sagen ^^°)
rpg-maker hat viel Trafic weil sehr viele Leute da regelmäsig drauf gehen und auch sehr viel ziehen.

btw.: PHP kriegt man z.B. bei www.funpic.de..