PHP ist sozusagen flexibles HTML.

Beispiel: Eine HTML seite schreibst du fertig, speicherst sie, und das wars.
Bei PHP ist das ganze flexibel. Ähnlich wie im Mathe unterricht.

Einmal eine feste aufgabe wie 1+2=3 woran du nichts mehr ändern kannst, oder x+y=z bei der alle möglichen variablen eingesetzt werden. So kann sich eine PHP gecodete seite auch immer verändern, wie es garade gewünscht wird. Wie das Forum. Wenn du auf "neues thema" gehst erstellt er ja auch komplettneue tabellen etc. Das ist mit hTML nicht möglich.

Zu deinem Problem. Ich versteh es nicht ganz. Also soweit ich das sehe müsste ein druck auf "aktualisieren" das prob beheben, oda? .. Ehm *brettvorkopfhat* ^^