Ach was, das ist einfach eine miese Übersetzung. Im Englischen fangen Märchen normalerweise mit dem Satz an: "Once upon a time in a land far, far away..." Star Wars beginnt halt mit: "Once upon a time in a galaxy far, far away..." - damit wird das ganze als Märchen deklariert - in der deutschen Übersetzung wird das halt etwas verwässert.
Wegen "London Gothic": Mittelalter? Da müsste ich ja nochmal komplett von vorne anfangen.
Außerdem habe ich ja schon irgendwo geschrieben, dass mir dieses Fantasy-Mittelalter-Setting mittlerweile zu ausgelutscht ist. Da würde mir innerhalb kürzester Zeit die Motivation flöten gehen. Mit dem viktorianischen Fantasy-Setting habe ich zwar erheblich mehr Arbeit, aber wenigstens macht es mir Spaß, weiter daran zu feilen.
