Das ist doch ein toller Filmtitel! XDZitat
Ich finde eigentlich viele Filmtitel, bei denen irgendwer dachte er müsse sie auf Deutsch übersetzen schlecht...
Oder französische Filmtitel, da wird so ziemlich alles übersetzt...
Zum Beispiel, Dude where's my car: Mec, elle est ou ma casse?
XD
EDIT:
"...kann denn nur eiiiinmal jeeemand an die Kiiiinder denken..."Zitat
XD in dem Film gehts doch nichtmal irgendwie darum, ich glaub du musst dir da nicht allzu grosse Gedanken wegen der Kinder machen...
Da kommt mir wieder der in den Sinn der einen Thread eröffnet hat weil ihn der Name [irgendwas] Spitz in ner Kindersendung gestört hat...






Zitieren