Freut mich, das ich ein wenig hilfreich sein konnte

Hmm...anderer Namen....
wie wäre es denn beispielsweise mit:

"Legenden der Vyyanek"

"Der Chronist Vyyaneks"

"Die Annalen Vyyaneks"
alternativ: "Aus den Annalen Vyyaneks"

"Die Chroniken von Vyyanek"

"Die Geschichte Vyyaneks"



Ich habe mich von deiner Titelvorgabe inspirieren lassen, deswegen weisen sie samt und sonders den selben Stil auf