Achso, jetzt verstehe ich! Du willst einen FTP Server im Internet online stellen.

Gut, du kannst in einem FTP Server Host (SurfU, Bulletprof) einstellen, welche IP für welchen Account gelten. Dabei musst du dann die Internet IP einstellen. Da diese ja dynamisch sind, also bei jedem Einwahl, ändert sich immer die Internet IP.
Unter http://www.no-ip.com/ kannst du dir eine DNS anlegen, die dann immer zu deinem FTP Server verbindet. So brauchst du dann nicht immer die IP herausschreiben. Danach sollte es funktionieren. Man kann in einem WAN (sprich Internet) nur die IP Adresse als FTP Adresse eingeben und nicht den Coputernamen, da dieser nur in einem LAN funktioniert.