Also ich habe dieses problem auch mal gehabt und habe es (nicht schön aussehend) gelöst. Du nimmst so einen stecker, der in den fernseher passt (klinkenstecker wenn er so heißt) und schneidest bei den anderen (lautsprecher)(die normaler weise dort reingehören)die stecker ab und verbindest die kabel miteinander. Jetzt müsste es eigentlich funktionieren (bei mir jedenfals).
Und zu deiner anderen Frage: Mir ist sowas nicht bekannt, ich kenne nen dreifach adapter nur fürn nen viedeo anschluss.
Das hier ist nur meine Lösung, also wenn es bei dir nicht funzt, dann gib mir bitte nicht die schuld.