Es gibt einen Thread zu deinem Problem: hier.

Ich hatte mit Zovax' Erklärung Erfolg, musste aber alle 4 Chocobos auf Level 5 nochmal auf die Stille Ebene schicken, weil die Ruinenhöhle vorher nicht erschien. Es steht so gut wie alles drin, was man über das Chocobo-Sidequest wissen muss. Wenn dir weiterhin was unklar ist, kannst du gerne hier fragen