Zitat Zitat
Original geschrieben von kretzsche
neuer monat, und wo sind sie nun?
hab noch nix auf mtv gesehen was nach den beiden us-prolls aussschaut. Hab ichs nur verpaßt oder war die ankündigung nur ein werbe-fake von denen.
wie auch immer der film war ja gut, aber an die serie ist er nicht rangekommen. "hähä, er hat `von vornherein` gesagt, beaves"
mit dem syncro wär bestimmt das gleiche desaster wie bei "celebrety (?) deathmatch", da ist die deutsche version wirklich schlechter als die angelsächsische.
Es lief am letzten donnerstag,jedoch nur die neuen folgen im 4er block.

BTW: Von Celebrety Deathmatch gibt's ne Synchro!
und ich fand persönlich die Deutsche Synchro vom Film ziemlich ordentlich,vorallen butthead(Tommy Morgenstern)klingt fast wie das Orginal.