Ich würde die Frage anders stellen:
Warum sind so viele technisch schwache Games Fungames?

Wer die Technik noch nicht so raus hat, der kann keine gute Atmo machen, dem fällt vielleicht auch keine gute Story ein, usw. was macht man dann:
Man macht n Fungame, in der Hoffnung durch Witze noch was rauszureißen (Ich spreche hier aus etwas älteren Erfahrungen... von mir selbst. )