Dafür brauchst du meines Wissens nach ne TV-Karte mit Cinch-A/V-Eingängen. Dann kannste aufm Pc zocken und hörst auch den Sound über die Lautsprecher und kannst sie dann z.B. mit dem Windows Audiorecorder aufnehmen.