Zitat Zitat
Original geschrieben von Whiz-zarD

Ich bin ein grosser Fan dieser Serie, aber auf deutsch werde ich die nicht angucken, das tut in meinem Herzen weh.
Hätte ich es dir vielleicht nicht sagen sollen? Dann hättest du vielleicht nicht diese schmerzen XD

Ich fands alarmierend schlecht... so was ist mal wieder typisch für den Müll den VIVA sendet, was die auch anfassen geht daneben, hatte denen schonmal wer von anderen synchronstudios erzählt? Ich hab manchmal das gefühl, die lassen die das nur aus mitleid synchen...

@Zum Dub selbst: Ich fand es wirklich sehr schwach, keine stimme passte, keine betonung wirkte realistisch... und die übersetzung... naja, ich sag mal nichts, da ich kein Japanisch kann, aber das englische hatte mehr spaß gemacht beim gucken... VIEL MEHR...
Bin auch sehr froh die Eng-DVDs zu haben und keine deutschen XD