Zitat Zitat
Original geschrieben von Knuckles
Das die Synchro so schlecht ist, ist in diesem Fall IMO schell erklärt. Sie ist von OVA Films und die haben bisher wirklich in keinem Anime eine gute Synchro abgeliefert.
Naja, das stimmt so nicht ganz. X TV hatte z.B. eine außerordentlich gute Synchro.
Allerdings war das wohl eher ein Ausrutscher. OVA Films sind anscheinend zu geizig weiterhin gute Synchronstudios zu beauftragen.
Stattdessen rennen sie zu diesem kleinen Puff-Studio, das uns dann solche künstlerischen Glanzleistungen bietet, wie wir sie in CfG, Hellsing und Noir zu hören bekommen.

Ich hatte ja sogar mit dem Gedanken gespielt mir Noir nochmal auf DVD zu kaufen wenn die dt. Synchro stimmt... aber das haben sie ordentlich vergeigt.
Ich bin mal gespannt, wie die Sache bei .hack//SIGN aussehen wird. -.-