Eine Sendung, die ich sehr gerne sehe bzw. gesehen habe; die japanische Version bevorzuge ich jedoch (wundert das jemanden????). Zwar ist die deutsche Synchro nicht so schlecht (Ausnahmen gibt es natürlich auch hier - vor allem Kouga klingt sehr Emotionslos), strotzt aber nur so von Aussprachefehlern (Sesshoumaru als bestes Beispiel, aber es hätte mich ja trotzdem interessiert, wie sie "bakuryuuha" ausgeprochen hätten, welches ja nur eine Folge später "aufgetaucht" wäre).

Ich bleibe lieber bei der japanischen Version, zumal sie ja dann auch zu ende geführt wird und nicht mittendrin aufhört - so wie hier.