@Herr Kollege
Das ist bei DVD Filmen ja so, nur dass sie eben bei meinem bruder automatisch Vollbild sind, der TV erkennt das (wie bei meinem da schaltet meiner ins 16:9 format um sonst hab ich Eierköpfe).
Nur bei BG&E macht er das nicht, ich habe aber recht und links keine Balken wie bei normalen 4:3 Games auf ner 16:9 Glotze (ich verstehe deinen punkt), nur trifft das auf BG&E nunmal nicht zu, ich kann Zoomen, kein Thema, aber dann hab ich links und rechts Bild einbusen weil das Game nunmal nicht die Pal Auflösung fährt (Pseudo 16:9 nennen das die Amis gerne ^^).

Ist dein TV alt? Wie gesagt bei meinem Bruder seinem wird das Automatisch gemacht (gibt ja auch meistens DVD Flags die das an den DVD Player weitergeben und diese wiederum an den TV), vielleicht unterstützt das deiner nur nicht, weswegen du Zoomen musst? ^^