"Drache"? O_O Meine Abneigung gegen deutsche Versionen wächst ins Unermessliche... und wenn man es 100 mal übersetzen _kann_, Kite ist Kite verdammt, und soll Kite bleiben

Der einzige andere Char, der einen "sinnhaften" Namen hat (im ersten Teil) ist Black Rose - alles andere sind AFAIR Eigennamen (im zweiten Teil kommt noch ein Name mit Bedeutung).

Ok, "Elk" könnte man mit bösem Willen auch übersetzen...