Ich habs mal so gemacht: Wenn man außerhalb des gebäudes ist, sind die Bäume normal, sobald man über die Schwelle tritt transparent =).

So wärs auch ok, oder?