Eine Errata ist ein Schriftstück (whatsoever), in dem alles berichtigt wird, was in einem anderen Dokument falsch ist.
Die Fehler (von lat. errare = sich irren) werden da meist von irgendwelchen engagierten Menschen gesammelt und die nächsten Auflagen werden dementsprechend korrigiert. Manchmal enthalten die Errata auch einfach nur erläuterungen oder so.

Und danke für die Antwort