Drachenzahn kannst du auf ganz normalen Weg von Schmelzdrache (bis Lvl. 29) bekommen, welcher sich auch in deiner Nähe finden lässt, nämlich im nördlichen Wald des Esthar Kontinentes.
Eine Möglichkeit über Wandler dieses Item zu bekommen wüsste ich nicht.