der patch ist auch mehr für grafikprobleme gedacht.
ich denke eher, dass die einstellungen der soundkarte nicht richtig sind, bzw. sich die lautstärke über die optionen der soundkarte verändern lassen. die meissten soundkarten haben in ihrem treiberpaket noch diverse mix- und einstellungsprogramme. da würde ich zuerstmal versuchen, die lautstärke für fx und syth. getrennt zu verändern.
falls das nicht geht, nochmal im pc forum mit genauerer beschreibung der verwendeten hardware und treiber versuchen.