Naja, das kommt darauf an ob du den von Rockstar vorgegebenen eigenén Sender verwenden willst oder doch die vorhandenen austauschen möchtest. Zweiteres würde ich dir jedoch nicht empfehlen da die im Spiel vorhandene Musik dafür einfach zu gut ist...
Also deinen eigenen Sender kannst du wol ganz einfach erstellen in dem du deine eigenen MP3s einfach hinenkopierst, die vorhandenen erstellst du genauso xD.
Im von Saruman angegebnenen Ordner findest du die verschiedenen Namen der Sender.In jeden kannst du dann eben deine eigene Musik einfach hinenkopieren wie hier beschrieben.
Wenn du wissen willst wie man soetwas kopiert:
Rechtsklick auf datei, Kopieren, Ordner suchen, auf bearbeiten und dann einfügen...

Ich hoffe ich konnte dir helfen...

mfg Jackie-James