Beschreibe genau so viel, dass man alle verstrickungen in der Story versteht und dass man das Gefühl, dass diese Welt vermitteln soll, auch vermittelt bekommt.

Das ist jetzt sehr waage ausgedrückt, und du wirst wohl wenig damit anfangen können.
Aber besser lässt sich das nicht ausdrücken.

Doch eins sei noch gesagt: gehe nicht zu sehr ins Detail. Man soll beim lesen nicht damit gelangweilt werden, welchen winkel die Spitze eines Elfenohrs hat, oder wieviele Kabel in einem bestimmten Raumschiff verlaufen. Außer natürlich, es ist wichtig, um die Handlung zu verstehen.