crazy town - beautiful wäre die richtige antwort gewesen.
nun ja, weiter wer will...
besser spät als nie.Zitat
mir ist gerade danach, diesen thread mal wiederzubeleben.
ich weiß, wer du bist
der führer verlorener seelen
du kannst mich nicht töten
ich bin unsterblich
ich habe keine angst zu sterben
meine seele wird weiterreisen
du kannst mich nicht töten
ich bin unsterblich
edit
adema - immortal ist völlig richtig.
Geändert von 3,141592654 (25.12.2004 um 11:55 Uhr)
Müsste Adema - Immortal sein.
Falls es stimmt kommt hier gleich mal das nächste (wat'n schwachsinniger Text) ...
Ich bin der Reiter
Ich bin geisteskrank
Ich bin ein Super-Scharfschütze
der auf der Dachkante sitzt
mein Name: MC H, ich hab die großen Breakbeats (das letzte Wort ist hier vom Sinn her übersetzt ... wörtlich würde es "Pausen" heißen)
und den Bass,
eins, zwei, Test
Es ist eine Mixtur hart bis ins Mark
durch die Textur
Komm und schmecke die Spannung
Yea-ea-eah Yea-ea Ich gehör zum harten Kern ... (*lol*)
Baaah ... hätte nie gedacht, dass man so nen Text so schwer übersetzen kann. Naja, kein Wunder bei so unzusammenhängendem Mist![]()
Geändert von R-Craven (25.12.2004 um 11:13 Uhr)
Ok, weiß anscheinend niemand ... war auch ziemlich stümperhaft übersetzt.
Die Lösung: Scooter - One (Always Hardcore)
Ich geb ab *g*
ich komme aus einer kleinen stadt
wo alle klein denken
wo alle kleine wörter gebrauchen
aber nicht ich
ich bin gerissener als sie
ich habe meinen mund gedehnt
um die grossen wörter herauszulassen
Hier geht ja gar nix mehr. Weis nich, hab heut irgendwie meinen "alte-Threads-wieder-hervorhol-Tag". Das ist schon der zweite, aber irgendwie schaffen es unsere Quizzes ( wasn beschi**** Wort ) irgendwie nie, wirklich zu überleben.
Naja, dann brech ich die letzte Raterunde einfach mal ab, da kommt ja eh keienr mehr drauf.
Immerhin is des jetzt4 Monate alt.
So, dann mach ichs jetzt auch einfach, damits hier weitergeht.
Kleines Kind
Trockne deine weinenden Augen
Wie kann ich es erklären
Die Angst die du in dir fühlst
TiP. Schon ein bisschen älter, wurde aber auch nocheinmal gecovert.
Also los, macht ma was
hm, marc'oh, when the children cry? (ich geb zu ich hab ne cd von ihm und das kommt mir bekannt vor!)
Richtig. Was heißt da zugeben. Also das Original von "White Lion" ist n übelst geiles Ruhiges Lied und aus einem anderen Grund noch eines meiner Lieblingslieder.Zitat von steelgray
Antwort stimmt auf jeden Fall.
Du bist dran.
mfg §x§64
okay, white lion ken ich nihc, aber thx ich mach weiter *fingerknack*
aaaaaalso:
Da ist eine Masse ohne Dächer
Ein Gefängniss zum Füllen
Da ist die Seele eines Landes das liest "Plakate ankleben verboten!"
Da ist ein Streik und eine Linie von Bullen (Im Sinne von Polizisten) ausserhalb der Fabrik
Denn da ist ein Recht zum Gehorchen
Und da ist das Recht zu töten
Das ist Nightwish... mit "The Devil and the deep dark ocean" wenn ich mich nicht irre...
DJ n
Ok, dann ratet mal schön:
Ein unbekannter Mann
Richtet sich an die Welt
Zehrt von eurem Vertrauen
Eine Falle in jedem Wort
DJ n
Mushroomhead mit "Never let it go" vielleicht? Irgendwie kam mir dabei der Groove von dem Lied in den Kopf...oo
DJ n
okay...
Ich brauche etwas Raum
Um meinen Kopf klar zu kriegen
Um über unsere Leben nach zu denken
Mit oder ohne dich
Wenn's von ihnen einen Song Namens "88" geben würde, wäre der das nicht...Zitat von steelgray
aber wenigstens is die Band genannt. Mach weiter (der Song war btw "Liquid burns")
DJ n