Wenn er Windows als Betriebssystem hat (und du auch) und er das Programm nur ausführen will (also nicht mit dem quellcode arbeiten soll) musst du ihm nur die exe geben die du mit Delphi compiliert hast.
Hierbei ist es egal ob der andere Delphi hat oder nicht.