Zitat Zitat
Original geschrieben von Axl
Wobei man dazu sagen muss, dass Yadonoki Al Bhed ist und sich zu "Maboroshi" übersetzt. Der Turm heißt somit praktisch "Der Turm der Illusionen" (Wenn einer einen Übersetzter Deutsch-Al Bhed hat kann er ja mal unser Àquvalent dazu raussuchen )
Deutsch: Der Turm der Illusionen

Al Bhed: Tan Dins tan Emmiceuhah

hm.....so müsste es heißen... allerdings frage ich mich wie du auf Maboroshi gekommen bist. Scheinbar funktioniert Al-Bhed- Japanisch ganz anders als Al-Bhed Deutsch.