Nein - darf er nicht! Es ist Abseits, weil er im Moment der Ballabgabe im passiven Abseits stand.Zitat von Ghostface
Von einer neuen Spielsituation kann man in diesem Fall auch nicht sprechen.
Zur besseren Verständnis eine weitere Abstraktion deines Beispiels:
Spieler A schießt aufs Tor. Spieler B steht in diesem Moment im Abseits.
Der Torwart kann den Ball nicht festhalten und lässt ihn abklatschen.
Der Ball prallt zu Spieler B, der bei der Ballabnahme nicht mehr im Abseits steht.
Er schiesst auf's Tor.
Selbst hier ist auf Abseits zu entscheiden, da im Moment der Ballabgabe (Schuss von A) B im Abseits gestanden hat.