Werther ist basiert nur halb auf echten Personen, d.h. die darin vorhandenen Charaktere sind eine Mischung aus mehreren echten Personen, wenn sie überhaupt auf einer wahren Person basieren. Bsp: Werther - Mischung aus Goethe und seinem Bekannten, der sich tatsächlich umgebracht hat. Lotte - Mischung aus mehreren Frauen, in die sich Goethe unglücklich verliebt war.

Wilhelm ist aber, wenn ich mich recht erinnere, einer der Charaktere, die es komplett nie gab. Höchstens könnte er vielleicht ein Freund Goethes sein, der ihm in seinen Liebeskrisen geholfen hat, jedoch wurde das AFAIK nie bewiesen.