Zitat Zitat
Original geschrieben von Knuckles
Der Film soll nach langem hin und her auch in Deutschland ab April erhältlich sein. Der Titel wird Cowboy Bebop - Der Film lauten. Ich hoffe doch mal dass das Columbia nicht ernst meint.
woot O_o verdammt. was ist an dem titel so schlimm?

Zitat Zitat

@Knuckles:
Wie jetzt, wollen sie den doch übersetzen?
Oder nur deutsche Untertitel?


wenn sie den titel schon ändern wollen, kann man von einer deutschen synchro ausgehen, denke ich. ausserdem stands in der animania und allen adern revolverblättern so.

*verzieht sich mit seiner cowboy bebop knockin on heavens door DVD in ein stilles eckchen*