Du sprichst sicher andere Forensysteme an, die alles "säuberlich" in Games, Talk, Technik, und "normale" Themen eingeteilt haben. Aber erstens ist es seit Jahren "Tradition", im Community-Forum es so zu handhaben, warum das jetzt verändern? Man muss eben nur ein wenig schauen.
Das hat weniger mit Übersichtlichkeit zu tun, sondern mit Aktualität. Was wichtiger ist, wird öfters bequatscht, der Rest fällt von selbst ab.
Das was im Trend liegt, wird gepusht.

Es gibt BTW keine Begrenzung der Anzahl der Foren, es passt seit fast drei Jahren so, wie es ist. Klar, man könnte jetzt sagen "Warum an altem festhalten..." blabla. Weils sich bewährt hat, glaube ich.