Die Administratoren führen auch Namensänderungen durch, wenn man darum fragt.
Noch dazu dürfte ihnen das auch angenehmer sein, als ein Doppelaccount!
Also, frag einfach einen Admin per PM oder Mail, ob er deinen Namen ändern kann?!