Die Zeit, die bei den Mails angezeigt wird wird AFAIK aus dem Mail-Header bestimmt, zumindest bei allen mir bekannten Clients. Sprich: Du kannst nichts daran ändern, einige Mails werden aus irgendeinem Grund einfach falsch datiert.