San wird Prinzessinn Mononoke genannt. Wahrscheinlich bedeutet der Name irgend etwas. In Verbindung mit der Rolle die sie spielt bestimmt Bescgützerin des Waldes oder ähnliches. Da ich (leider) kein Japanisch spreche, muss mal jemand, der es sprechen kann die Frage beantworten.Zitat
Ich kann mich jetzt nicht genau an die Stelle erinnern, aber war das nicht an dem See des Waldgottes? Somit ist es besonderes, magisches Wasser. Wahrscheinlich hat es dem Waldgott ähnelnde Kraft und heilt somt ein wenig.Zitat