@Ineluki: Stimmt, GSandSDS hat mir eine E-Mail mit einer extra-
Harmony.dll-Datei geschickt, die auch funktioniert hat. Ich habe
ihn das auch per E-Mail zurückgeschrieben (und seit heute Nachmittag
kann ich mein Postfach nicht ansehen, weil mein Mail-Anbieter wieder
irgendwas umbaut ).

Naja, das ist jetzt nur ein Verdacht meiner Seite, aber: Kann das
vielleicht am Deutschpatch liegen?

Wie gesagt, das Demospiel das mir GSandSDS geschickt hat funzt
einwandfrei. Es ist halt "nur" das Problem, dass dieses PatchUpdate.exe
keine Harmony.dll findet, die es patchen kann.