hm @ threadopener ...
falls das wort in deiner sig der name deines spiels ist....der scheint mir eher lateinisch zu sein...
genau wie chasma da sist auch nicht english(weil ich mich da immer drum streite in gewissen foren)sondr latein und heisst soviel wie erdriss/erdspalte/kluft.

wieso englishe titel genommen werden kann ich gar nicht nachvollziehen ich nehme meistens deutsche.
liegt natürlich auch an den ganzen fremdwörtern.
so kann ein titel der nur englishe wörter enthält ja wegen der fremdwörter auch als deutsch gelten zb.

"retro gaming.."
"case modding"

etc.
das könnten alles schöne überchriften sein und sie sind fremdworte..