Es wäre an sich möglich... Du könntest versuchen, per JavaScript die entsprechenden Daten zu ermitteln (d.h. die aufrufende Seite parsen, was schon blödsinnig aufwendig ist) und dann an ein aus JS aufgerufenes PHP-Skript als Parameter übergeben.

Ich glaube, daß sich dieser Aufwand nicht wirklich lohnt, aber da hättest du tatsächlich mal eine Sache, mit der du die Freizügigkeit des Forums sinnvoll nutzen kannst. (Ehrlich - das wäre das erste Mal, das ich hier wirklich sinnvoll verwendetes HTML in einer Sig sehen würde.)